Piping (in R) vs Method Chaining (in Python)